本文へスキップ
WrkLst
ログイン無料トライアルを開始
比較

WrkLst vs. ARTBUTLER

WrkLstとARTBUTLERは、どちらもベルリンで開発された、美術品の在庫とその連絡先を管理するための2つの選択肢です。このページでは両者を並べて、それぞれの費用、機能、データの保存場所、連携先、そして移行時に持ち出せるものを比較します。ARTBUTLERのほうが適している点も、率直にお伝えします。
無料トライアルを開始
早わかり

各製品のページに記載されている内容

製品の公開ページに記載あり。下の注記は、プラン、条件、範囲を示します。製品の公開ページに記載なし（2026年10月7日確認）。下の注記は、代わりに記載されている内容を示します。

WrkLstとARTBUTLER：機能をひと目で比較
機能WrkLstARTBUTLER
インベントリー
画像と書類付きの作品
記載あり
記載あり1,25
エディションとプルーフ
記載あり
記載あり1
来歴と展覧会歴
記載あり
記載あり1,24
コンディションレポート
記載あり
記載あり1,24
保険評価額と査定
記載あり
記載あり22,26
委託
記載あり
記載あり3,10,41
所在と輸送
記載ありFedEx、DHL、UPSのリアルタイム追跡
記載あり1,26
PDFや貼り付けた作品情報からAIでデータ入力
記載ありスキャンやリンクにも対応、保存前に確認
記載なし
連絡先・CRM
購入履歴付きの連絡先
記載あり
記載あり1,10,23NEXTの基本プランで3件、それ以上は追加モジュール
アーティストごとのコレクターの関心
記載ありウェイティングリスト付き
記載あり3,10
問い合わせとオファーのセールスファネル
記載ありリード、すべてのプランに含まれ、リマインダー付き
記載なし40,42終了日付きのオファーとフォローアップのリマインダー（ARTBUTLER PRO）
ご自身のメールアカウントからのメール送信
記載ありGoogle、Microsoft 365、IMAP。1通を複数の宛先へ送ることも可能
記載あり38ARTBUTLER PRO、ご自身のメールソフト経由
ニュースレター用のメーリングリスト
記載ありMailchimpまたはMailerLite経由
記載あり14RapidmailまたはMailchimp経由
ソフトウェア内で作成・配信するニュースレター
記載なし
記載なし
CRM内のWhatsAppでのやり取り
記載なし
記載なし
販売・財務
レターヘッド入りの請求書
記載あり
記載あり1,2ARTBUTLER PROで独自レイアウト
電子インボイス
記載ありZUGFeRD、請求書会計付き
記載あり36ARTBUTLER PROでZUGFeRDとXRechnung、有料オプション
会計ソフトとの連携
記載ありQuickBooks、Lexware、DATEVエクスポート
記載なし
請求書のカード決済
記載ありご自身のStripeまたはShopify Payments
記載あり1,15Shopify経由の決済リンク、追加モジュール
複数通貨での価格
記載あり
記載あり34,45ARTBUTLER PRO
販売レポート
記載あり
記載あり13
独自テンプレートによる作品シート、ラベル、リスト
記載あり
記載あり2,26ARTBUTLER PROで独自テンプレート
作品を見せる
展覧会とアートフェア
記載あり
記載あり1,28
リンクで共有する非公開ビューイングルーム
記載ありプレゼンテーション、すべてのプランに含まれ、開封数を記録
記載あり1,3,11ショールーム。基本プランで3つ
ビューイングルームでの作品ごとの閲覧数
記載あり最も閲覧された作品、View in Roomの表示回数、ダウンロード
記載あり12最も閲覧された作品
実寸での作品プレビュー（室内またはAR）
記載ありWrkLst、そのアプリ、WrkLstウェブサイトで
記載あり3,31,32追加モジュール。NEXT、ショールーム、ウェブサイトで
iPhone・iPad向けアプリ
記載ありオフラインで動作
記載あり3,29ショールームポートフォリオのみ、ホーム画面に追加。追加モジュール。オフラインで動作
Android向けアプリ
記載ありオフラインで動作
記載あり3,29ショールームポートフォリオのみ、ホーム画面に追加。追加モジュール。オフラインで動作
ウェブサイトとマーケットプレイス
記録から作られるウェブサイト
記載ありWebsite Complete、別料金
記載あり1,8一括料金、別途NEXTアカウントが必要
ウェブサイトでの作品販売
記載なしウェブサイトからの問い合わせはリードとして届く
記載あり8,15Shopify経由、追加モジュール
既存のウェブサイトへの作品掲載
記載あり無料のWordPressプラグイン
記載あり3,30埋め込んだショールーム
オンラインマーケットプレイスへの作品掲載
記載なし
記載あり37Artsy、ARTBUTLER PROからのエクスポートで
プラットフォーム・データ
開発者向けの直接接続
記載ありすべてのプランで
記載なし
AIアシスタントによる作業の代行
記載ありご自身のアシスタントが、ご自身の権限で
記載なし
ロールと権限
記載あり
記載あり1,3,44チーム機能はNEXTの追加モジュール。ARTBUTLER PROでは標準ロール
二段階認証でのログイン
記載あり
記載あり33メールで届くワンタイムコード
全データの完全なエクスポート
記載ありボタンひとつで、1つのファイルに
記載あり9,19,46生データをダウンロード。ARTBUTLER PROではデータベース全体のバックアップ
管理画面の多言語対応
記載あり16言語
記載あり212言語（英語とドイツ語）
データのホスティングは欧州のみ
記載ありドイツ、フィンランド、スイス
記載あり24,39「European servers」。ARTBUTLER PROのデータベースはドイツでホスティング
ご自身のコンピューターにインストール、インターネットなしで動作
記載なし
記載あり1,2ARTBUTLER PRO
比較

並べて比較

比較項目WrkLstARTBUTLER
料金体系アーカイブの規模（作品と連絡先の合計）で決まります。どのプランにもユーザーが含まれ、月額€29*で4名から、€699*で最大30名まで。すべてのソフトウェアモジュールがすべてのプランに含まれます。WrkLstのウェブサイトは別料金です。基本プランに任意のモジュールを追加する方式です。ギャラリー向けページではARTBUTLER NEXTが月額34 EURで「100 works」「3 main contacts」「3 online showrooms」付きとされ、FAQには「ab €19/Monat」とあります。作品数の追加、連絡先の無制限化、ショールームやユーザーの追加、コンテンツの言語、ARは追加モジュールで、費用は「is flexibly adjusted to the scope of use, the selected features, and the number of users」とされています。ヘルプサイトでは、Shopify連携とARがそれぞれ月額10 EURとされ、その他の追加モジュールの価格は公開されていません。1,2,3,15,31
スタッフ3名、レコード500件のギャラリー月額€49*、ユーザー5名込み。公開されている数字からは算出できません。基本プランは作品100点と主要連絡先3件までで、作品数、連絡先、追加ログインの各モジュールの価格は公開されていません。1,3
作品、エディション、来歴エディションとプルーフ、来歴、コンディション、保険評価額、所在、機密価格をすべての作品に記録。PDFのカタログや表計算ファイルはAIで取り込めます。作品データにエディション、来歴、コンディション、保管場所、保険評価額を含みます。作品は画像とともにExcelの表計算ファイルから取り込めます。PDFからの取り込みについては記載がありません。1,26,27
委託受託と委託の両方を、貸出書式、条件、期限通知とともに管理。委託中の作品はWrkLstのあらゆる画面で販売不可として表示されます。モジュールのページでは、アーティスト・スタジオ向けのナビゲーションに「Werke, Kommissionen und relevante Kontakte bündeln」（作品、委託、関連する連絡先をまとめる）とあり、連絡先に関するヘルプ記事では、所有作品を委託品（「Kommissionsware」）として記録したり、ショールームをアーティスト向けの委託記録（「Kommissionsdokumentation」）として使ったりできます。コレクション向けのページでは、作成できる書類として貸出契約書が挙げられています（英語版では「rental agreements」、ドイツ語版では「Leihverträge」）。ARTBUTLER PROは、委託をステータス、開始日と終了日、スタートページでの終了のリマインダー、返却期限や取り分のための独自項目とともに記録し、テンプレートから委託契約書を作成できます。1,3,10,22,40,41
CRMとセールスファネルリード、すべてのプランに含まれます。すべての問い合わせ、関心、会話がリードになり、「新規」から「やり取り中」「オファー」「ホールド」「販売」へ、あるいは理由を添えて「失注」へと進みます。継続的な関心は、ボードの外の「長期」で待機します。リードは展覧会、メディア掲載、独自の目標を目指すこともでき、それぞれに独自のステップがあります。リード内の作品にはそれぞれのステージがあるため、顧客が見送った作品には印が付き、ほかの作品は先へ進みます。ボードと一覧、担当者、リマインダー付きのフォローアップ日。リードで「作成」を選ぶと販売フォームが入力済みの状態で開き、オファー、ホールド、販売がリードと連携されます。リードはウェブサイトやプレゼンテーションからの問い合わせから自動で生まれ、メールからはワンステップで作成でき、直接接続やご自身のAIアシスタントからも届きます。レポートでは、目標別・チャネル別・担当者別の成約率、連絡先ごとのリード、リードの発生元、失注の理由、返信と成約までの速さがわかります。連絡先をロールと関係性とともに管理し、誰がどの作品に関心を持ち、誰が所有しているかも記録できます。購入と販売は記録され、連絡先が所有者として登録されます。ARTBUTLER NEXTの基本プランには主要連絡先が3件含まれ、連絡先の無制限化は任意の追加モジュールです。ショールームは問い合わせ・購入オプション付きのオファーとして使え、そこからの個別の問い合わせはメールで届きます。ショールームのShopifyリンクから購入された作品は、販売情報とともにNEXT上で自動的に販売済みになります。ARTBUTLERのウェブサイトでは購入希望者からの問い合わせを受け付けます。ARTBUTLER PROは、オファーを受取人、作品、割引、終了日とともに記録し、終了日はフォローアップのためにスタートページのカレンダーに表示されます。連絡先ごとに最大2つのリマインダー日も設定できます。リードの記録、パイプラインのステージ、担当者の割り当て、成約率・リードの発生元・返信や成約までの時間に関するレポートは、ARTBUTLERのページにもヘルプサイトにも記載がありません。記載されている統計は、ショールームの閲覧数、お気に入り、問い合わせ、アーティストと作品の種類ごとの販売と在庫の数値、そしてARTBUTLER PROでは、顧客ごとの販売やオファーなどのレポートテンプレートです。1,3,4,8,10,11,12,13,15,40,42,43
請求と経理レターヘッド入りの請求書と決済リンク。各国の規則に合わせた請求書会計（ドイツではGoBD、電子インボイス、DATEVに対応）、すべての販売の付加価値税または米国の売上税を提案し、経済的ネクサスを含む基準額を見守る税務サポート、銀行・決済サービスとの消込、QuickBooksおよびLexwareとの同期。「Invoices – created quickly」としてPDFとリストで作成。ARTBUTLER PROは電子インボイス（ZUGFeRDとXRechnung）を有料オプションとして書き出せます。会計ソフトとの連携については記載がありません。決済は任意のShopifyモジュールを通じて行います。1,3,15,36
展覧会と輸送すべての展示を、その作品、資料、展示風景とともにひとつのタイムラインに。FedEx、DHL、UPSのリアルタイム追跡と必要書類を備えた輸送管理。展覧会はマスターデータとして管理。輸送書類は数クリックで作成できます。ARTBUTLER PROでは、展覧会やアートフェアの日程とリマインダーを表示するスタートページのカレンダーがあります。配送業者の追跡については記載がありません。1,40
ビューイングルームとプレゼンテーションプレゼンテーションがビューイングルームの役割を果たします。アーカイブとつながったエディターでブロックから組み立てるページで、ライトまたはダーク、価格と販売状況の表示は任意です。限定公開リンクまたはデザインされたメールで送ります。問い合わせと購入リクエストはリードとして届き、View in Roomと拡張現実（AR）は作品ごとに提供でき、最も閲覧された作品が集計されます。すべてのプランに含まれます。ARTBUTLER NEXTの基本プランにはオンラインショールームが3つ含まれ、任意でパスワード保護できます。パスワード保護されたリンクによるショールームとVIPプレビューは追加モジュールとして掲載されており、ショールームの無制限化、オフラインアプリとしてのショールームポートフォリオ、ARモジュールは有料の任意の追加モジュールです。閲覧者はお気に入りを付けたり、メールで届く個別の問い合わせを送ったり、Shopifyモジュールがあればショールームから直接購入したりできます。ショールームには有効期限を設定でき、統計では総閲覧数、最も閲覧された作品、お気に入り、問い合わせがわかります。タブレットとスマートフォンからはブラウザでアクセスし、在庫管理用のネイティブアプリについては記載がありません。1,3,11,12,15
レポート展覧会ごとの販売レポート、展示ごとの制作費、コレクションの評価額、リードの成約率、発生元、返信時間。すべてのリストはWord、Excel、CSV、PDFに書き出せます。在庫のダッシュボード統計（アーティストごとの売上と評価額、種類別の販売可能・予約済み・販売済みの作品数）と、ショールームの閲覧数、お気に入り、問い合わせの統計。ARTBUTLER PROでは、顧客ごとの販売やオファーなどのレポートテンプレートも使えます。12,13,43
ユーザーと権限モジュールごとに権限を分けたロール、専用の権限で保護された請求書と支払い、そしてすべてのレコードの変更履歴。ARTBUTLER NEXT：チーム機能は任意のモジュール（個別に設定できるユーザー権限、追加ログイン、ゲストアクセス）で、メールで届くワンタイムコードによる二段階認証に対応。ARTBUTLER PRO：4つの標準ロールと独自のロールがあり、ライセンスで認められた数のログインを使えます。1,3,33,44
カード決済の受け付け請求書の決済リンクには、ご自身のStripeまたはShopify Paymentsのアカウントを使います。WrkLstは何も差し引かず、お支払いいただくのは決済事業者の手数料だけです。任意のShopifyモジュール（「Shopify for direct payment and optional shop connection」）を通じて行います。月額10 EUR（付加価値税別）で、別途ご自身のShopifyアカウントが必要です。顧客に決済リンクを送ることができ、請求書はShopifyから追加アプリで発行するか、手作業で作成します。ウェブサイトのページには、オンライン決済を組み込めるとも書かれています。1,3,8,15
データの保存場所ドイツのHetznerサーバー上に保存し、フィンランドとスイスに冗長化インフラを備えています。事業者によると、いずれも再生可能エネルギーの電力で稼働しています。「In accordance with European data protection standards.」エステート向けページには「Your data is stored on European servers with high security standards」とあり、プライバシーポリシーでは、ARTBUTLERに送信されたデータのホスティングは、場合によっては国外の第三者プロバイダーを通じても行われるとしています。ARTBUTLER PROはデータをお手元のコンピューターにローカル保存するか、ARTBUTLER Remote Hostingを使う場合はデータベースをドイツにあるARTBUTLERのサーバーに保存します。1,5,24,39
プライバシーとデータの所有権入力したデータはお客様のものであり、すべてエクスポートできます。ボタンひとつで、データベース全体をひとつのファイル（SQLダンプ）として丸ごと手に入れられます。ドイツ企業がデータ処理者となり、GDPRが求めるデータ処理契約を締結します。保管はヨーロッパのみ（ドイツ、フィンランド、スイス）。お客様の画像、価格、メモが学習データとして使われることは、当社によっても第三者によっても一切ありません。GDPRの下にあるドイツ企業で、GDPR第28条に基づくデータ処理契約があります：「Your data is secure – in accordance with European data protection standards.」ヘルプ記事にあるとおり、有効なアカウントからExcelまたはCSVでエクスポートできます。利用規約に基づき、生データを機械可読な形式で顧客アカウントからダウンロードでき、契約終了後30日間も可能です。1,7,9,19,20
オフラインでの作業iPhone、iPad、Android向けアプリはオフラインで使えます。ウェブ版の利用には接続が必要です。ARTBUTLER PROはローカルにインストールするソフトウェアで、インターネットなしで動作します。ショールームのポートフォリオはオフラインアプリとして保存できます。1,3
AIAIによるデータ入力：PDF、表計算ファイル、スキャン、リンク、貼り付けた作品情報がレコードになり、保存前に確認できます。ご自身のAIアシスタントは、ご自身の権限で動作します。任意で、そう明示された機能でのみ使われ、ワークスペース全体でオフにできます。取り込み機能のモデルはスイスで稼働しています。AI機能の記載はありません。1
移行・解約データベース全体をひとつのファイル（SQLダンプ）として、ご自身の設定画面からボタンひとつで作成し、自動でお届けします。Word、Excel、CSV、PDFでのエクスポートにも対応しています。有効なNEXTアカウントからExcelまたはCSVでエクスポートできます。利用規約では、生データを機械可読な形式で顧客アカウントからダウンロードでき、契約終了後30日間も可能とされています。ヘルプ記事によると、データはサブスクリプション終了から4週間後に削除されます。NEXTで契約したウェブサイトは、サブスクリプション終了とともにオフラインになります。ARTBUTLER PROは、データベース全体を1つのファイルとしてバックアップします。9,18,19,20,46
会社の所有者WL Artworld Solutions GmbH（ベルリン）。独立した創業者経営で、外部投資家はいません。teamspring GmbH（ベルリン）。20年以上前に創業し、現在も創業者が経営しています。6,7
連携先Google Workspace、Microsoft 365、IMAP。QuickBooks Online、Lexware Office、DATEVエクスポート。Mailchimp、MailerLite。Stripe、Shopify。FinTSによるドイツの銀行口座のオンライン連携、camt、MT940、OFX、QIF、CSV、Excel形式の銀行明細ファイル、PayPalの取引履歴、ご自身のStripeアカウントを通じた米国の銀行口座。WordPressプラグイン。開発者向けの直接接続とAIアシスタントとの接続。Shopify（月額10 EUR、税別）。配信リスト用にRapidmailまたはMailchimp（1アカウントにつき配信サービスはひとつ）。ARTBUTLERのウェブサイト上のMailchimpフォームと、Matomoなどのアクセス解析ツール。ARTBUTLER PROは、テンプレートから作成したメールをご自身のメールソフトで開き、連絡先をiPhone、iPad、Mac向けにiCloudへ書き出し、作品をArtsy向けに書き出します。会計ソフトとの連携と開発者向けの直接接続については、ARTBUTLERのページにもヘルプサイトにも記載がありません。1,4,8,14,15,37,38,47
ウェブサイト
  • 既存のサイトをそのまま使う：無料のWordPressプラグインが、キャプションと代替テキスト付きの画像やアーティストの略歴を公開し、直接接続を使えば、開発者がほかのどんなウェブサイトも完全につなげられます。
  • Website Complete：WrkLstのレコードから作るウェブサイト。WrkLstの開発チームがホスティングと設定を担当します。初期費用€1,900*、その後は月額€99*または年額€1,069*、別途WrkLstのご契約が必要です。アーティスト、展覧会、作品のページをエディターで配置し、ライトまたはダークで、お客様の色、書体、ロゴを使い、すべてのテキストで7:1のコントラストを保ちます。作品の価格、販売状況、詳細の変更は数分以内に自動でサイトに反映され、そのほかの変更は公開した時点で反映されます。公開は手動でも、1時間ごとまたは毎晩の自動公開でも行えます。
  • 作品ごとに、表示するかどうか、価格を表示するか「価格はお問い合わせ」とするか、訪問者に「問い合わせ」を許すか「見るだけ」にするかを選べます。問い合わせはすべてリードとして届きます。作品ページにはView in Roomと拡張現実（AR）、運営者情報とプライバシーポリシーはアカウントの情報から作成し、アーティストは本人の同意がある場合にのみ表示します。ドイツで保管し、世界規模のネットワークで配信します。
  • Website Data：同じエディターとコンテンツを、自社の開発者向けに。初期費用€490*、月額€49*、別途WrkLstのご契約が必要です。
  • 私たちがゼロから設計・構築するオーダーメイドのサイト。Laravel、Sanity、Shopify、Shopwareに対応し、ご相談に応じます。
ARTBUTLERがWordPressとElementorでサイトを構築し、ARTBUTLER NEXTと連携させます。3種類のテンプレートデザイン（Art Vista、Art Hub、Art Portico）は一括€2,900（税抜）とNEXTアカウントが必要で、オーダーメイドのサイトは実費精算です。多言語コンテンツ、Shopify、高度な検索などの追加モジュールは個別見積もりです。ショールームは問い合わせ機能付きで埋め込みまたはリンクでき、フォームはMailchimpと連携します。サイトにすでに掲載されているデータをNEXTで変更すると、最大1分で自動的に反映されます。アクセシビリティ：英語版のウェブサイトのページに「Contemporary & accessible design」とあり、準拠する規格は示されていません。ウェブサイトのサーバー所在地はウェブサイトのページに記載がなく、「Performance & Hosting」の項では高速な読み込み、キャッシュ、CDN接続が挙げられています。サイトを契約しているNEXTのサブスクリプションが終了すると、サイトはオフラインになり、カスタマイズしたデザインを含むデータは4週間後に削除されます。1,4,8,16,17,18
言語管理画面は16言語に対応：英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、オランダ語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、ウクライナ語、アラビア語（右から左）、ヒンディー語、日本語、韓国語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）。ARTBUTLER NEXT：管理画面の言語は英語またはドイツ語。コンテンツ、PDF、ショールーム、ウェブサイト向けの多言語モジュールがあります。3,21
トライアル14日間。カード情報の登録が必要で、終了前ならいつでも解約できます。Shopifyのヘルプ記事によれば14日間。「free of charge and without obligation」。1,15
サポート開発者本人が対応します。WrkLst内のチャット、メール、電話で、ベルリンから。support.wrklst.artのナレッジベース、そしてWrkLst Specialists（WrkLstの導入を一緒に進めるアーキビスト、アートアドバイザー、スタジオマネージャーによる独立したネットワーク）もご利用いただけます。ベルリンからの電話とメール、1時間の個別オンラインセッション、ステップごとのガイド。サービス契約を結べば、プレミアム電話サポートとリモートサポートも利用できます。1,2
  1. 1. https://www.artbutler.com/en/solutions/for-galleries/ （2026年10月7日確認）
  2. 2. https://www.artbutler.com/faq/ （2026年10月7日確認）
  3. 3. https://www.artbutler.com/loesungen/module/ （2026年10月7日確認）
  4. 4. https://www.artbutler.com/websites/ （2026年10月7日確認）
  5. 5. https://www.artbutler.com/datenschutz/ （2026年10月7日確認）
  6. 6. https://www.artbutler.com/ueber-uns/story/ （2026年9月23日確認）
  7. 7. https://www.artbutler.com/impressum/ （2026年9月23日確認）
  8. 8. https://www.artbutler.com/en/websites/ （2026年10月7日確認）
  9. 9. https://www.artbutler.com/agb/ （2026年10月7日確認）
  10. 10. https://next-support.artbutler.com/de/kontakte-anlegen-und-mit-showrooms-und-werken-verknuepfen/ （2026年10月7日確認）
  11. 11. https://next-support.artbutler.com/de/was-sind-showrooms/ （2026年10月7日確認）
  12. 12. https://next-support.artbutler.com/de/showrooms-statistiken-zu-besuchen-und-interaktionen-mit-favoriten/ （2026年10月7日確認）
  13. 13. https://next-support.artbutler.com/de/statistiken-zu-ihren-kunstwerken/ （2026年10月7日確認）
  14. 14. https://next-support.artbutler.com/de/mailing-services/ （2026年10月7日確認）
  15. 15. https://next-support.artbutler.com/de/wie-kann-ich-einen-shopify-webshop-mit-artbutler-next-verbinden/ （2026年10月7日確認）
  16. 16. https://next-support.artbutler.com/de/welche-website-inhalte-werden-wo-bearbeitet/ （2026年10月7日確認）
  17. 17. https://next-support.artbutler.com/de/website-erste-schritte/ （2026年10月7日確認）
  18. 18. https://next-support.artbutler.com/de/artbutler-next-und-website-kuendigen/ （2026年10月7日確認）
  19. 19. https://next-support.artbutler.com/de/was-passiert-mit-meinen-daten-nach-der-kuendigung/ （2026年10月7日確認）
  20. 20. https://next-support.artbutler.com/de/wie-kann-ich-meine-daten-aus-next-exportieren-csv-export/ （2026年10月7日確認）
  21. 21. https://next-support.artbutler.com/de/mehrsprachigkeit-interface-und-inhaltssprachen-festlegen/ （2026年10月7日確認）
  22. 22. https://www.artbutler.com/en/solutions/for-collections/ （2026年10月7日確認）
  23. 23. https://www.artbutler.com/en/solutions/for-artists/ （2026年10月7日確認）
  24. 24. https://www.artbutler.com/en/solutions/for-artist-estates/ （2026年10月7日確認）
  25. 25. https://next-support.artbutler.com/de/bild-upload-und-speicherkapazitat-in-artbutler-next-fur-werke/ （2026年10月7日確認）
  26. 26. https://next-support.artbutler.com/de/uebersicht-alle-pdf-export-formate/ （2026年10月7日確認）
  27. 27. https://next-support.artbutler.com/de/datenimport-in-artbutler-next/ （2026年10月7日確認）
  28. 28. https://next-support.artbutler.com/de/ausstellungen-messen-auf-website-uebertragen/ （2026年10月7日確認）
  29. 29. https://next-support.artbutler.com/de/offline-praesentationen-ohne-internet-nutzen/ （2026年10月7日確認）
  30. 30. https://next-support.artbutler.com/de/showroom-auf-eigener-website-einbetten/ （2026年10月7日確認）
  31. 31. https://next-support.artbutler.com/de/view-works-on-your-wall-de/ （2026年10月7日確認）
  32. 32. https://next-support.artbutler.com/de/virtuelle-haengung-werk-im-raum-visualisieren/ （2026年10月7日確認）
  33. 33. https://next-support.artbutler.com/de/ihre-e-mail-adressen/ （2026年10月7日確認）
  34. 34. https://www.artbutler.com/en/magazine/reduction-of-vat-to-7-for-the-art-market/ （2026年10月7日確認）
  35. 35. https://www.capterra.com/p/170624/Artbutler-cloud/ （2026年10月7日確認）
  36. 36. https://pro-support.artbutler.com/de/e-rechnungen-konfigurieren-und-exportieren/ （2026年10月7日確認）
  37. 37. https://pro-support.artbutler.com/de/artsy-werkinfos-gesammelt-aus-artbutler-pro-importieren-2/ （2026年10月7日確認）
  38. 38. https://pro-support.artbutler.com/de/vorlagen-verwenden/ （2026年10月7日確認）
  39. 39. https://pro-support.artbutler.com/de/datenschutz-und-dsgvo/ （2026年10月7日確認）
  40. 40. https://pro-support.artbutler.com/de/startseite-benutzen/ （2026年10月7日確認）
  41. 41. https://pro-support.artbutler.com/de/kommissionen-anlegen/ （2026年10月7日確認）
  42. 42. https://pro-support.artbutler.com/de/angebote-erstellen/ （2026年10月7日確認）
  43. 43. https://pro-support.artbutler.com/de/download/report-verkaeufe-und-angebote-pro-kunde/ （2026年10月7日確認）
  44. 44. https://pro-support.artbutler.com/de/artbutler-nutzer-hinzufuegen-und-verwalten/ （2026年10月7日確認）
  45. 45. https://pro-support.artbutler.com/de/waehrungskurse-fuer-die-automatische-umrechnung-aktualisieren/ （2026年10月7日確認）
  46. 46. https://pro-support.artbutler.com/de/artbutler-backup/ （2026年10月7日確認）
  47. 47. https://pro-support.artbutler.com/de/download/kontaktexport-von-artbutler-classic-zu-apple-icloud/ （2026年10月7日確認）
公平を期して

ARTBUTLERのほうが適している点。

クラウドに一切触れない、ローカルにインストールするデータベースをお望みなら、ARTBUTLERはまさにそれを提供しています。
ローカルインストール
ARTBUTLER PROはお手元のコンピューター上で、インターネットなしで動作します。WrkLstはクラウドソフトウェアで、オフラインで使えるのはアプリだけです。
ドイツ語圏市場で20年の実績
20年以上前にベルリンで創業し、ギャラリー、スタジオ、コレクション、エステート、美術機関に数百の顧客を持ちます。
WordPressでご自身で編集するデザイン
Art Vista、Art Hub、Art Porticoの3種類で、一括€2,900（税抜）とNEXTアカウントが必要です。レイアウト、配色、表示設定はWordPressとElementorでご自身で編集できます。Website Completeには4種類のテーマがあり、ブランドに合わせて設定され、月額料金がかかります。独自のテーマはご要望に応じて承り、別のシステムでのデザインは、オーダーメイドのサイトか、開発者がWebsite Dataで構築するサイトになります。
公開操作なしでのウェブサイト更新
ウェブサイトにすでに表示されているデータをARTBUTLER NEXTで変更すると、最大1分でARTBUTLERのウェブサイトに自動的に反映されます。WrkLstのウェブサイトでは、作品の価格、販売状況、詳細が数分以内に自動で反映され、そのほかの変更は公開した時点で反映されます。公開は手動でも、1時間ごとでも、毎晩でも行えます。
ショールームのお気に入り
ARTBUTLERのショールームでは、総閲覧数、最も閲覧された作品、お気に入り、問い合わせがわかります。WrkLstのプレゼンテーションでは、訪問数、最も閲覧された作品、ダウンロードされた書類がわかります。お気に入り機能はありません。
Artsy向けエクスポート
ARTBUTLER PROは、作品とその画像をArtsyの一括インポート用に書き出し、作品カテゴリーでどの作品がArtsyに掲載されているかを管理できます。WrkLstにはArtsy向けのエクスポートはありません。
結論

WrkLstのほうが優れている点。

上の比較表から、ひとつずつ。
  • オフラインで動作するiPhone、iPad、Android向けのネイティブ在庫管理アプリ。ARTBUTLER NEXTはブラウザで動作し、オフラインアプリとしてインストールできるのはショールームポートフォリオだけです。プレゼンテーションとビューイングルームはすべてのプランに含まれますが、ARTBUTLER NEXTの基本プランに含まれるショールームは3つで、無制限のショールームはモジュールとして販売されています。さらに、配送業者の追跡付きの輸送管理。これはARTBUTLERのページには記載がありません。
  • すべてのプランにすべてのソフトウェアモジュールとすべてのユーザー。追加モジュールも、シート単位の料金もありません。ウェブサイトは任意で、公開価格（Website CompleteまたはWebsite Data）で、またはオーダーメイドでご相談に応じます。
  • すべてのプランに含まれるセールスファネル。ウェブサイトやプレゼンテーションからの問い合わせは自動でリードになり、メールからはワンステップでリードにできます。リードには担当者とフォローアップ日を設定でき、入力済みのフォームからオファー、ホールド、販売へとつなげられます。成約率、発生元、返信時間のレポートも備えています。ARTBUTLERのページには、連絡先への関心の記録、メールで届くショールームの問い合わせ、ウェブサイトの問い合わせフォーム、そしてARTBUTLER PROでは終了日付きのオファーとフォローアップのリマインダーが記載されていますが、ステージのあるファネルについての記載はありません。
  • 料金が公開されている、お客様のレコードから作るウェブサイト。View in Roomと拡張現実（AR）も含まれます。Website Completeは初期費用€1,900*、月額€99*（別途WrkLstのご契約が必要）で、すべての問い合わせをリードにし、運営者情報とプライバシーポリシーをアカウントの情報から作成し、ドイツで保管されます。NEXTではARが月額10 EURで、ARTBUTLERのウェブサイト関連ページには、ウェブサイトがどこでホスティングされるかの記載がありません。
  • 各国の規則に合わせた請求書会計がすべてのプランに含まれます（ドイツでは電子インボイス（ZUGFeRD）の埋め込みとDATEVエクスポートに対応）。さらに、請求書を自動で入金済みにする銀行・決済サービスとの消込。ARTBUTLER PROは電子インボイスを有料オプションとして提供していますが、DATEVエクスポートと消込についてはARTBUTLERのページに記載がありません。
  • 設計段階からオープン。開発者向けの直接接続、AIアシスタントとの接続、無料のWordPressプラグイン、スマートフォンと同期するアドレス帳とカレンダー、そしてQuickBooksまたはLexwareでの記帳。
  • データを保管するサーバーを明示しています（ドイツとフィンランドのHetzner、スイスのInfomaniak）。ARTBUTLERのエステート向けページの記載は「European servers」です。さらに、画像、価格、メモが学習データとして使われることは、当社でも第三者でも一切ありません。
  • 管理画面の16言語が標準で含まれます。ARTBUTLER NEXTの管理画面の言語は英語またはドイツ語で、コンテンツの言語はモジュールとして販売されています。さらに、導入を一緒に進めるWrkLst Specialists（独立系スペシャリスト）もいます。
そしてWrkLstが優れている点

すべてのソフトウェアモジュールとすべてのユーザーを含みます。

WrkLstの料金はアーカイブの規模で決まり、どのプランにもすべてのソフトウェアモジュールとユーザーが含まれます。作品数、連絡先、ログインを増やすためのモジュールはありません。カード決済はご自身のStripeまたはShopify Paymentsアカウントを通じて行われ、WrkLstがマージンを取ることはありません。データは所在地を明示したドイツ、フィンランド、スイスのサーバーに保存され、会社はベルリンを拠点とする独立企業です。データベース全体のコピー（SQLダンプ）は、ボタンひとつでいつでも手に入ります。iPhone、iPad、Android向けのネイティブアプリ、16の管理画面言語、そしてPDFや貼り付けた作品情報をレコードに変えるAI。AIは任意で、ワークスペース全体でオフにできます。

料金を見る
方法

この比較の方法

このページのARTBUTLERに関する記述はすべて、Capterraへの掲載を除き、出典一覧に記載の日付にartbutler.comとヘルプサイトnext-support.artbutler.comおよびpro-support.artbutler.comで確認したもので、引用元のページにリンクしています。価格は掲載どおり、ユーロ建て・税抜で表示しています。2つのページで異なる数字が示されている場合は、両方を引用しています。内容に変更があった場合は、 info@wrklst.art までご連絡いただければ、1営業日以内に修正いたします。

機能表のチェックマークは、その機能が製品の公開ページに記載されていることを示し、プラン、条件、範囲を下の注記に示しています。ダッシュはそこに記載がないことを示すもので、その機能がないことを意味するものではありません。 ARTBUTLERはCapterraに掲載されていますがレビューがないため、このページでは評価を比較していません。35

WrkLstへの切り替えを始めませんか？

今すぐ無料トライアルを始めて、WrkLstで業務の流れをどう最適化できるかお確かめください。開発チームによるデモのご予約も承ります。ARTBUTLERのデータベースは専用のインポーターで移行します。お気軽にお問い合わせください。
無料トライアルを開始