Przejdź do treści
WrkLst
Zaloguj sięWypróbuj bezpłatnie
Porównanie

WrkLst vs. ARTBUTLER

WrkLst i ARTBUTLER to dwa berlińskie sposoby zarządzania inwentarzem dzieł sztuki i powiązanymi kontaktami. Ta strona zestawia je obok siebie — ile każde z nich kosztuje, co potrafi, gdzie znajdują się Państwa dane, z czym się łączy i co mogą Państwo zabrać ze sobą przy odejściu. Tam, gdzie ARTBUTLER jest lepszym wyborem, mówimy to wprost.
Wypróbuj bezpłatnie
W skrócie

Co opisują strony każdego z produktów

Opisane na opublikowanych stronach produktu; uwaga pod spodem podaje plan, warunek lub zakres.Nie opisano na opublikowanych stronach produktu, stan na 7 października 2026; uwaga pod spodem podaje, co jest opisane zamiast tego.

WrkLst i ARTBUTLER: funkcje w skrócie
FunkcjaWrkLstARTBUTLER
Inwentarz
Prace z obrazami i dokumentami
Opisane
Opisane1,25
Edycje i odbitki autorskie
Opisane
Opisane1
Proweniencja i historia wystaw
Opisane
Opisane1,24
Raporty konserwatorskie
Opisane
Opisane1,24
Wartości ubezpieczeniowe i wyceny
Opisane
Opisane22,26
Komisy
Opisane
Opisane3,10,41
Lokalizacje i transporty
OpisaneŚledzenie na żywo dla FedEx, DHL i UPS
Opisane1,26
Wprowadzanie danych przez AI z pliku PDF lub wklejonych danych prac
OpisaneTakże skany i linki, sprawdzane przed zapisaniem
Nie opisano
Kontakty i CRM
Kontakty z historią zakupów
Opisane
Opisane1,10,233 w planie podstawowym NEXT; więcej jako moduł dodatkowy
Zainteresowania kolekcjonerów według artysty
OpisaneZ listami oczekujących
Opisane3,10
Lejek sprzedażowy dla zapytań i ofert
OpisaneLeady, w każdym planie, z przypomnieniami
Nie opisano40,42Oferty z datą końcową i przypomnieniami o kontakcie zwrotnym, w ARTBUTLER PRO
Poczta wysyłana z własnego konta pocztowego
OpisaneGoogle, Microsoft 365 lub IMAP; także jeden list do wielu odbiorców
Opisane38ARTBUTLER PRO, przez Państwa własny program pocztowy
Listy mailingowe do newsletterów
OpisanePrzez Mailchimp lub MailerLite
Opisane14Przez Rapidmail lub Mailchimp
Newslettery projektowane i wysyłane w samym oprogramowaniu
Nie opisano
Nie opisano
Rozmowy WhatsApp w CRM
Nie opisano
Nie opisano
Sprzedaż i finanse
Faktury na własnym papierze firmowym
Opisane
Opisane1,2Własny układ w ARTBUTLER PRO
E-faktury
OpisaneZUGFeRD, z księgowością faktur
Opisane36ZUGFeRD i XRechnung w ARTBUTLER PRO, płatna opcja
Połączenie z oprogramowaniem księgowym
OpisaneQuickBooks, Lexware, eksport DATEV
Nie opisano
Płatności kartą za faktury
OpisaneWłasne Stripe lub Shopify Payments
Opisane1,15Linki do płatności przez Shopify, moduł dodatkowy
Ceny w kilku walutach
Opisane
Opisane34,45ARTBUTLER PRO
Raporty sprzedaży
Opisane
Opisane13
Karty obiektów, etykiety i listy z własnych szablonów
Opisane
Opisane2,26Własne szablony w ARTBUTLER PRO
Prezentowanie prac
Wystawy i targi sztuki
Opisane
Opisane1,28
Prywatne viewing roomy przez link
OpisanePrezentacje, w każdym planie; liczone otwarcia
Opisane1,3,11Showroomy; 3 w planie podstawowym
Wyświetlenia każdej pracy w viewing roomie
OpisaneNajczęściej oglądane prace, otwarcia View in Room, pobrania
Opisane12Najczęściej oglądane prace
Podgląd pracy w rzeczywistym rozmiarze, we wnętrzu lub w rozszerzonej rzeczywistości
OpisaneW WrkLst, jego aplikacjach i na stronach WrkLst
Opisane3,31,32Moduł dodatkowy; w NEXT, w showroomach i na stronach internetowych
Aplikacja na iPhone i iPad
OpisaneDziała offline
Opisane3,29Tylko Showroom Portfolios, dodawane do ekranu głównego; moduł dodatkowy; działa offline
Aplikacja na Androida
OpisaneDziała offline
Opisane3,29Tylko Showroom Portfolios, dodawane do ekranu głównego; moduł dodatkowy; działa offline
Strony internetowe i platformy sprzedażowe
Strona internetowa zbudowana z Państwa rekordów
OpisaneWebsite Complete, płatna dodatkowo
Opisane1,8Jednorazowa opłata plus konto NEXT
Sprzedaż prac na własnej stronie internetowej
Nie opisanoZapytania ze strony internetowej trafiają jako leady
Opisane8,15Przez Shopify, moduł dodatkowy
Państwa prace na istniejącej stronie internetowej
OpisaneBezpłatna wtyczka WordPress
Opisane3,30Osadzone showroomy
Wystawianie prac na internetowej platformie sprzedażowej
Nie opisano
Opisane37Artsy, przez eksport z ARTBUTLER PRO
Platforma i dane
Bezpośrednie połączenie dla programistów
OpisaneW każdym planie
Nie opisano
Zadania wykonywane za Państwa przez asystenta AI
OpisaneWłasny asystent, z Państwa uprawnieniami
Nie opisano
Role i uprawnienia
Opisane
Opisane1,3,44Funkcje zespołowe, moduł dodatkowy w NEXT; role standardowe w ARTBUTLER PRO
Logowanie dwuskładnikowe
Opisane
Opisane33Jednorazowy kod e-mailem
Pełny eksport wszystkich Państwa danych
OpisaneJeden plik, jednym kliknięciem
Opisane9,19,46Surowe dane do pobrania; w ARTBUTLER PRO kopia zapasowa całej bazy danych
Interfejs w kilku językach
Opisane16 języków
Opisane212 języki, angielski i niemiecki
Dane hostowane wyłącznie w Europie
OpisaneNiemcy, Finlandia, Szwajcaria
Opisane24,39„European servers”; baza danych ARTBUTLER PRO hostowana w Niemczech
Instalowany na własnym komputerze, działa bez internetu
Nie opisano
Opisane1,2ARTBUTLER PRO
Porównanie

Obok siebie

KryteriumWrkLstARTBUTLER
Model cenowyWedług wielkości archiwum — prace plus kontakty. Każdy próg cenowy obejmuje swoich użytkowników: czterech za 29 €* miesięcznie, do trzydziestu za 699 €*. Każdy moduł oprogramowania w każdym progu; strona internetowa od WrkLst jest płatna dodatkowo.Plan podstawowy plus moduły opcjonalne. Strona dla galerii podaje ARTBUTLER NEXT za 34 EUR miesięcznie ze „100 works”, „3 main contacts” i „3 online showrooms”; FAQ mówi „ab €19/Monat”. Więcej prac, nieograniczona liczba kontaktów, więcej showroomów, więcej użytkowników, języki treści i AR to moduły dodatkowe, a koszt „is flexibly adjusted to the scope of use, the selected features, and the number of users”. Strona pomocy podaje dla połączenia z Shopify i dla AR po 10 EUR miesięcznie; ceny pozostałych modułów dodatkowych nie są opublikowane.1,2,3,15,31
Galeria trzyosobowa z 500 rekordami49 €* miesięcznie, pięciu użytkowników w cenie.Nie da się tego wyliczyć z opublikowanych danych: plan podstawowy obejmuje 100 prac i 3 kontakty główne, a ceny modułów dla prac, kontaktów i dodatkowych loginów nie są opublikowane.1,3
Prace, edycje i proweniencjaEdycje i odbitki autorskie, proweniencja, stan zachowania, wartości ubezpieczeniowe, lokalizacje i poufne ceny przy każdej pracy; katalog PDF lub arkusz kalkulacyjny importuje AI.Edycja, proweniencja, stan zachowania, miejsce przechowywania i wartości ubezpieczeniowe wśród danych o pracy. Prace można importować z arkusza Excel wraz z obrazami; importu z pliku PDF nie opisano.1,26,27
KomisyKomisy przyjęte i wydane z formularzami wypożyczenia, warunkami i powiadomieniami o wygaśnięciu; praca oddana w komis jest w całym WrkLst oznaczona jako niedostępna.Podstrona o modułach pisze w swojej nawigacji dla artystów i pracowni „Werke, Kommissionen und relevante Kontakte bündeln” — prace, komisy i istotne kontakty w jednym miejscu — a artykuł pomocy o kontaktach pozwala oznaczyć zasoby jako towar komisowy („Kommissionsware”) i używać showroomu jako dokumentacji komisu („Kommissionsdokumentation”) dla artystów. Strona dla kolekcji wymienia umowy wypożyczenia wśród tworzonych dokumentów („rental agreements” w wersji angielskiej, „Leihverträge” w niemieckiej). ARTBUTLER PRO zapisuje komisy ze statusem, datą rozpoczęcia i zakończenia, przypomnieniem o zakończeniu na stronie startowej, własnymi polami na terminy zwrotu lub udziały oraz umowami komisowymi z szablonów.1,3,10,22,40,41
CRM i lejek sprzedażowyLeady, w cenie każdego progu: każde zapytanie, zainteresowanie i rozmowa stają się leadem, który przechodzi od etapu Nowy przez W kontakcie, Oferta i Rezerwacja do Sprzedaży — albo, z podaniem powodu, do etapu Utracony — a trwałe zainteresowanie czeka w etapie Długoterminowe, poza tablicą. Lead może też zmierzać do wystawy, publikacji prasowej albo własnego celu, z osobnymi krokami dla każdego z nich, a każda praca w leadzie ma własny etap, więc prace odrzucone przez klienta są oznaczone, podczas gdy pozostałe idą dalej. Tablica i lista, przypisana osoba i termin kontaktu zwrotnego z przypomnieniami; „Utwórz” przy leadzie otwiera wypełniony formularz sprzedaży i łączy z leadem ofertę, rezerwację lub sprzedaż. Leady powstają same z zapytań z Państwa strony internetowej i z prezentacji, z poczty — jednym krokiem — i przychodzą przez bezpośrednie połączenie oraz od Państwa własnego asystenta AI; raporty pokazują skuteczność według celu, kanału i osoby, leady według kontaktu, skąd przyszły leady, dlaczego zostały utracone oraz jak szybko Państwo odpowiadają i domykają sprzedaż.Kontakty z ich rolami i relacjami, w tym kto interesuje się którymi pracami i do kogo one należą; zakupy i sprzedaże są dokumentowane, a kontakty wpisywane jako właściciele. Plan podstawowy ARTBUTLER NEXT obejmuje 3 kontakty główne, a nieograniczona liczba kontaktów to opcjonalny moduł dodatkowy. Showroom może służyć jako oferta z opcjami zapytania i zakupu, prywatne zapytanie z niego przychodzi e-mailem, a praca kupiona przez link Shopify w showroomie zostaje w NEXT automatycznie oznaczona jako sprzedana, wraz z informacjami o sprzedaży; strony internetowe ARTBUTLER przyjmują zapytania od potencjalnych kupców. ARTBUTLER PRO zapisuje oferty z odbiorcą, pracami, rabatami i datą końcową, którą kalendarz na stronie startowej pokazuje jako termin kontaktu zwrotnego, oraz do dwóch terminów przypomnień na kontakt. Rekordy leadów, etapy lejka sprzedażowego, przypisywanie osób ani raporty o skuteczności, źródłach leadów czy czasie odpowiedzi i domknięcia nie są opisane na stronach ani na stronach pomocy ARTBUTLER; opisane statystyki to wyświetlenia, ulubione i zapytania w showroomach, dane o sprzedaży i zasobach według artysty i rodzaju pracy oraz, w ARTBUTLER PRO, szablony raportów, takie jak sprzedaż i oferty według klienta.1,3,4,8,10,11,12,13,15,40,42,43
Fakturowanie i księgowośćFaktury na Państwa papierze firmowym z linkami do płatności; księgowość faktur dostosowana do Państwa kraju — w Niemczech GoBD, e-faktura i DATEV — wsparcie podatkowe, które proponuje VAT lub amerykański podatek od sprzedaży dla każdej transakcji i pilnuje progów, łącznie z economic nexus; uzgadnianie z bankiem i bramkami płatności; synchronizacja z QuickBooks i Lexware.„Invoices – created quickly” jako PDF-y i listy. ARTBUTLER PRO eksportuje e-faktury (ZUGFeRD i XRechnung) jako płatną opcję; połączenie z oprogramowaniem księgowym nie jest opisane. Płatności przechodzą przez opcjonalny moduł Shopify.1,3,15,36
Wystawy i transportyKażda wystawa z pracami, dokumentami i widokami ekspozycji na jednej osi czasu; transporty ze śledzeniem FedEx, DHL i UPS na żywo oraz dokumentacją.Wystawy jako dane podstawowe; dokumenty wysyłkowe w kilku kliknięciach; w ARTBUTLER PRO kalendarz na stronie startowej z terminami wystaw i targów oraz przypomnieniami. Śledzenie przesyłek u przewoźników nie jest opisane.1,40
Viewing roomy i prezentacjePrezentacje to viewing roomy: strony z bloków w edytorze połączonym z archiwum, jasne lub ciemne, opcjonalnie z cenami i dostępnością, wysyłane jako prywatny link lub zaprojektowany e-mail; zapytania i prośby o zakup trafiają jako leady, View in Room i rozszerzona rzeczywistość są oferowane dla każdej pracy, a liczone jest, które prace są najczęściej oglądane — w cenie każdego progu.Trzy showroomy online w planie podstawowym ARTBUTLER NEXT, opcjonalnie chronione hasłem; showroomy i podglądy VIP przez link chroniony hasłem figurują wśród modułów dodatkowych, a nieograniczona liczba showroomów, portfolio showroomów jako aplikacja offline i moduł AR to opcjonalne moduły dodatkowe za dopłatą. Odwiedzający mogą oznaczać ulubione i wysłać prywatne zapytanie, które przychodzi e-mailem, albo — z modułem Shopify — kupić bezpośrednio ze showroomu; showroom może otrzymać datę wygaśnięcia, a statystyki pokazują łączną liczbę wyświetleń, najczęściej oglądane prace, ulubione i zapytania. Dostęp przez przeglądarkę na tablecie i smartfonie; natywna aplikacja do inwentarza nie jest opisana.1,3,11,12,15
RaportyRaport sprzedaży dla każdej wystawy, koszty produkcji dla każdej wystawy, wartości kolekcji, skuteczność, źródła i czas odpowiedzi Państwa leadów — a każdą listę można wyeksportować do Word, Excel, CSV i PDF.Statystyki zasobów na pulpicie — przychody i wartości według artysty, prace dostępne, zarezerwowane i sprzedane według rodzaju — oraz statystyki showroomów: wyświetlenia, ulubione i zapytania. ARTBUTLER PRO dodaje szablony raportów, takie jak sprzedaż i oferty według klienta.12,13,43
Użytkownicy i uprawnieniaRole z osobnymi uprawnieniami dla każdego modułu, faktury i płatności za własnymi drzwiami oraz historia zmian w każdym rekordzie.ARTBUTLER NEXT: funkcje zespołowe jako moduł opcjonalny — indywidualnie sterowane uprawnienia użytkowników, dodatkowe loginy i dostęp dla gości — oraz logowanie dwuskładnikowe z jednorazowym kodem wysyłanym e-mailem. ARTBUTLER PRO: cztery role standardowe i role własne, z tyloma loginami, na ile pozwala licencja.1,3,33,44
Przyjmowanie płatności kartąPrzez Państwa własne konto Stripe lub Shopify Payments dla linku do płatności na fakturze. WrkLst nie pobiera nic; płacą Państwo opłaty dostawcy.Przez opcjonalny moduł Shopify — „Shopify for direct payment and optional shop connection” — za 10 EUR miesięcznie plus VAT, z osobnym, własnym kontem Shopify; linki do płatności można wysyłać klientom, a faktura pochodzi z Shopify, z dodatkowymi aplikacjami, albo jest tworzona ręcznie. Podstrona o witrynach dodaje, że można zintegrować płatności online.1,3,8,15
Gdzie znajdują się Państwa daneNa serwerach Hetzner w Niemczech, z redundantną infrastrukturą w Finlandii i Szwajcarii — na energii ze źródeł odnawialnych, według samych dostawców.„In accordance with European data protection standards.” Strona dla spuścizn podaje „Your data is stored on European servers with high security standards”; według polityki prywatności dane przesyłane do ARTBUTLER są hostowane także za pośrednictwem zewnętrznych dostawców usług, możliwie zagranicznych. ARTBUTLER PRO przechowuje dane lokalnie na Państwa własnym komputerze lub, z ARTBUTLER Remote Hosting, swoją bazę danych na serwerach ARTBUTLER w Niemczech.1,5,24,39
Prywatność i własność danychWprowadzone dane należą do Państwa, łącznie z pełnym eksportem: kompletna kopia bazy danych (zrzut SQL) w jednym pliku, jednym kliknięciem. Niemiecka firma jako podmiot przetwarzający, z umową powierzenia przetwarzania danych wymaganą przez RODO; przechowywane wyłącznie w Europie — w Niemczech, Finlandii i Szwajcarii; Państwa obrazy, ceny i notatki nigdy nie są wykorzystywane jako materiał treningowy, ani przez nas, ani przez nikogo innego.Niemiecka firma podlegająca RODO, z umową powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO: „Your data is secure – in accordance with European data protection standards.” Eksporty do Excela lub CSV z aktywnego konta, jak opisują to artykuły pomocy; zgodnie z regulaminem surowe dane w formie nadającej się do odczytu maszynowego do pobrania z konta klienta, także przez 30 dni po zakończeniu umowy.1,7,9,19,20
Praca offlineAplikacje na iPhone, iPad i Android działają offline; interfejs webowy wymaga połączenia.ARTBUTLER PRO to instalacja lokalna, która działa bez internetu; portfolio showroomów można zapisać jako aplikację offline.1,3
AIWprowadzanie danych przez AI: z pliku PDF, arkusza kalkulacyjnego, skanu, linku lub wklejonych danych prac powstają rekordy, które Państwo sprawdzają przed zapisaniem; Państwa własny asystent AI działa z Państwa uprawnieniami. Opcjonalnie, tylko w funkcjach, które są tak oznaczone, z możliwością wyłączenia dla całego obszaru roboczego; model używany przy imporcie działa w Szwajcarii.Nie opisano żadnej funkcji AI.1
OdejścieKompletna baza danych jako jeden plik (zrzut SQL), generowana jednym kliknięciem we własnych ustawieniach i dostarczana automatycznie — obok eksportów Word, Excel, CSV i PDF.Eksporty do Excela lub CSV z aktywnego konta NEXT. Regulamin przewiduje udostępnienie surowych danych do pobrania w formie nadającej się do odczytu maszynowego z konta klienta, także przez 30 dni po zakończeniu umowy; według artykułu pomocy dane są usuwane cztery tygodnie po zakończeniu subskrypcji. Strona internetowa zamówiona przez NEXT zostaje wyłączona wraz z końcem subskrypcji. ARTBUTLER PRO tworzy kopię zapasową całej bazy danych jako jeden plik.9,18,19,20,46
Kto jest właścicielem firmyWL Artworld Solutions GmbH, Berlin — niezależna, prowadzona przez założyciela, bez inwestorów zewnętrznych.teamspring GmbH, Berlin — założona ponad dwadzieścia lat temu i prowadzona przez założyciela.6,7
Z czym się łączyGoogle Workspace, Microsoft 365, IMAP; QuickBooks Online, Lexware Office, eksport DATEV; Mailchimp, MailerLite; Stripe, Shopify; niemieckie rachunki bankowe online przez FinTS, wyciągi bankowe jako pliki camt, MT940, OFX, QIF, CSV lub Excel, Państwa aktywność w PayPal oraz amerykańskie rachunki bankowe przez Państwa własne konto Stripe; wtyczka WordPress; bezpośrednie połączenie dla programistów i połączenie dla asystentów AI.Shopify za 10 EUR miesięcznie plus VAT; Rapidmail lub Mailchimp dla list mailingowych, jeden serwis mailingowy na konto; formularze Mailchimp i narzędzia analityczne, takie jak Matomo, na stronach internetowych ARTBUTLER. ARTBUTLER PRO otwiera wiadomości ze swoich szablonów w Państwa własnym programie pocztowym, eksportuje kontakty do iCloud dla iPhone’a, iPada i Maca oraz eksportuje prace do Artsy. Połączenie z oprogramowaniem księgowym ani bezpośrednie połączenie dla programistów nie są opisane na stronach ani na stronach pomocy ARTBUTLER.1,4,8,14,15,37,38,47
Państwa strona internetowa
  • Zachowują Państwo własną: bezpłatna wtyczka WordPress publikuje zdjęcia z podpisami i tekstami alternatywnymi oraz biografie artystów, a bezpośrednie połączenie pozwala Państwa programiście w pełni podłączyć każdą inną stronę.
  • Website Complete: strona zbudowana z Państwa danych w WrkLst, hostowana i skonfigurowana przez ludzi, którzy stworzyli WrkLst — 1 900 €* jednorazowo, potem 99 €* miesięcznie lub 1 069 €* rocznie, do tego subskrypcja WrkLst. Podstrony dla Państwa artystów, wystaw i prac, układane w edytorze; jasne lub ciemne, w Państwa kolorach, krojach pisma i z Państwa logo, przy czym każdy tekst zachowuje kontrast 7:1. Zmiana ceny, dostępności lub danych pracy sama dociera na stronę w ciągu kilku minut; pozostałe zmiany trafiają online, gdy Państwo publikują — ręcznie albo samoczynnie co godzinę lub co noc.
  • Dla każdej pracy wybierają Państwo, czy jest pokazywana; czy widać jej cenę, czy „Cena na zapytanie”; oraz czy odwiedzający mogą pytać o pracę, czy tylko ją oglądać; każde zapytanie trafia jako lead. View in Room i rozszerzona rzeczywistość na podstronach prac, impressum i polityka prywatności przygotowane na podstawie danych Państwa konta, artysta pokazywany tylko za swoją zgodą; przechowywana w Niemczech i dostarczana przez ogólnoświatową sieć.
  • Website Data: ten sam edytor i te same treści dla Państwa własnego programisty — 490 €* jednorazowo, 49 €* miesięcznie, do tego subskrypcja WrkLst.
  • Strona indywidualna, zaprojektowana i zbudowana przez nas od podstaw, na Laravel, Sanity, Shopify lub Shopware — na zapytanie.
ARTBUTLER buduje ją na WordPressie z Elementorem, połączoną z ARTBUTLER NEXT: trzy szablony — Art Vista, Art Hub i Art Portico — za 2 900 € netto jednorazowo plus konto NEXT, albo stronę indywidualną rozliczaną według rzeczywistych kosztów. Treści wielojęzyczne, Shopify, wyszukiwanie zaawansowane i inne moduły dodatkowe są wyceniane na zapytanie; showroomy można osadzić lub podlinkować, z funkcją zapytań, a formularze są połączone z Mailchimp. Zmiany w NEXT w danych, które są już na stronie, docierają na nią automatycznie, w ciągu najwyżej minuty. Dostępność: „Contemporary & accessible design” na anglojęzycznej podstronie o witrynach, bez wskazania standardu. Lokalizacja serwera strony nie jest opisana na podstronach o witrynach, które w sekcji Performance & Hosting wymieniają szybkie ładowanie, cache i połączenie z CDN. Gdy kończy się subskrypcja NEXT, przez którą zamówiono stronę, strona zostaje wyłączona, a jej dane, łącznie z dostosowanym projektem, są usuwane po czterech tygodniach.1,4,8,16,17,18
JęzykiSzesnaście języków interfejsu: angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, niderlandzki, polski, portugalski, rosyjski, ukraiński, arabski (od prawej do lewej), hindi, japoński, koreański, chiński (uproszczony) i chiński (tradycyjny).ARTBUTLER NEXT: angielski lub niemiecki jako język interfejsu; moduł wielojęzyczności dla treści, PDF-ów, showroomów i stron internetowych.3,21
Okres próbny14 dni, wymagane dane karty, rezygnacja możliwa w dowolnym momencie przed końcem okresu.14 dni według artykułu pomocy o Shopify; „Free of charge and without obligation”.1,15
WsparcieLudzie, którzy go stworzyli — przez czat w WrkLst, e-mailem i telefonicznie, z Berlina — baza wiedzy na support.wrklst.art oraz WrkLst Specialists: niezależna sieć archiwistów, doradców artystycznych i menedżerów pracowni, którzy wdrażają WrkLst razem z Państwem.Telefon i e-mail z Berlina, godzinne osobiste sesje online, instrukcje krok po kroku; wsparcie premium telefoniczne i zdalne w ramach umowy serwisowej.1,2
  1. 1. https://www.artbutler.com/en/solutions/for-galleries/ — stan na 7 października 2026.
  2. 2. https://www.artbutler.com/faq/ — stan na 7 października 2026.
  3. 3. https://www.artbutler.com/loesungen/module/ — stan na 7 października 2026.
  4. 4. https://www.artbutler.com/websites/ — stan na 7 października 2026.
  5. 5. https://www.artbutler.com/datenschutz/ — stan na 7 października 2026.
  6. 6. https://www.artbutler.com/ueber-uns/story/ — stan na 23 września 2026.
  7. 7. https://www.artbutler.com/impressum/ — stan na 23 września 2026.
  8. 8. https://www.artbutler.com/en/websites/ — stan na 7 października 2026.
  9. 9. https://www.artbutler.com/agb/ — stan na 7 października 2026.
  10. 10. https://next-support.artbutler.com/de/kontakte-anlegen-und-mit-showrooms-und-werken-verknuepfen/ — stan na 7 października 2026.
  11. 11. https://next-support.artbutler.com/de/was-sind-showrooms/ — stan na 7 października 2026.
  12. 12. https://next-support.artbutler.com/de/showrooms-statistiken-zu-besuchen-und-interaktionen-mit-favoriten/ — stan na 7 października 2026.
  13. 13. https://next-support.artbutler.com/de/statistiken-zu-ihren-kunstwerken/ — stan na 7 października 2026.
  14. 14. https://next-support.artbutler.com/de/mailing-services/ — stan na 7 października 2026.
  15. 15. https://next-support.artbutler.com/de/wie-kann-ich-einen-shopify-webshop-mit-artbutler-next-verbinden/ — stan na 7 października 2026.
  16. 16. https://next-support.artbutler.com/de/welche-website-inhalte-werden-wo-bearbeitet/ — stan na 7 października 2026.
  17. 17. https://next-support.artbutler.com/de/website-erste-schritte/ — stan na 7 października 2026.
  18. 18. https://next-support.artbutler.com/de/artbutler-next-und-website-kuendigen/ — stan na 7 października 2026.
  19. 19. https://next-support.artbutler.com/de/was-passiert-mit-meinen-daten-nach-der-kuendigung/ — stan na 7 października 2026.
  20. 20. https://next-support.artbutler.com/de/wie-kann-ich-meine-daten-aus-next-exportieren-csv-export/ — stan na 7 października 2026.
  21. 21. https://next-support.artbutler.com/de/mehrsprachigkeit-interface-und-inhaltssprachen-festlegen/ — stan na 7 października 2026.
  22. 22. https://www.artbutler.com/en/solutions/for-collections/ — stan na 7 października 2026.
  23. 23. https://www.artbutler.com/en/solutions/for-artists/ — stan na 7 października 2026.
  24. 24. https://www.artbutler.com/en/solutions/for-artist-estates/ — stan na 7 października 2026.
  25. 25. https://next-support.artbutler.com/de/bild-upload-und-speicherkapazitat-in-artbutler-next-fur-werke/ — stan na 7 października 2026.
  26. 26. https://next-support.artbutler.com/de/uebersicht-alle-pdf-export-formate/ — stan na 7 października 2026.
  27. 27. https://next-support.artbutler.com/de/datenimport-in-artbutler-next/ — stan na 7 października 2026.
  28. 28. https://next-support.artbutler.com/de/ausstellungen-messen-auf-website-uebertragen/ — stan na 7 października 2026.
  29. 29. https://next-support.artbutler.com/de/offline-praesentationen-ohne-internet-nutzen/ — stan na 7 października 2026.
  30. 30. https://next-support.artbutler.com/de/showroom-auf-eigener-website-einbetten/ — stan na 7 października 2026.
  31. 31. https://next-support.artbutler.com/de/view-works-on-your-wall-de/ — stan na 7 października 2026.
  32. 32. https://next-support.artbutler.com/de/virtuelle-haengung-werk-im-raum-visualisieren/ — stan na 7 października 2026.
  33. 33. https://next-support.artbutler.com/de/ihre-e-mail-adressen/ — stan na 7 października 2026.
  34. 34. https://www.artbutler.com/en/magazine/reduction-of-vat-to-7-for-the-art-market/ — stan na 7 października 2026.
  35. 35. https://www.capterra.com/p/170624/Artbutler-cloud/ — stan na 7 października 2026.
  36. 36. https://pro-support.artbutler.com/de/e-rechnungen-konfigurieren-und-exportieren/ — stan na 7 października 2026.
  37. 37. https://pro-support.artbutler.com/de/artsy-werkinfos-gesammelt-aus-artbutler-pro-importieren-2/ — stan na 7 października 2026.
  38. 38. https://pro-support.artbutler.com/de/vorlagen-verwenden/ — stan na 7 października 2026.
  39. 39. https://pro-support.artbutler.com/de/datenschutz-und-dsgvo/ — stan na 7 października 2026.
  40. 40. https://pro-support.artbutler.com/de/startseite-benutzen/ — stan na 7 października 2026.
  41. 41. https://pro-support.artbutler.com/de/kommissionen-anlegen/ — stan na 7 października 2026.
  42. 42. https://pro-support.artbutler.com/de/angebote-erstellen/ — stan na 7 października 2026.
  43. 43. https://pro-support.artbutler.com/de/download/report-verkaeufe-und-angebote-pro-kunde/ — stan na 7 października 2026.
  44. 44. https://pro-support.artbutler.com/de/artbutler-nutzer-hinzufuegen-und-verwalten/ — stan na 7 października 2026.
  45. 45. https://pro-support.artbutler.com/de/waehrungskurse-fuer-die-automatische-umrechnung-aktualisieren/ — stan na 7 października 2026.
  46. 46. https://pro-support.artbutler.com/de/artbutler-backup/ — stan na 7 października 2026.
  47. 47. https://pro-support.artbutler.com/de/download/kontaktexport-von-artbutler-classic-zu-apple-icloud/ — stan na 7 października 2026.
Uczciwie mówiąc

Gdzie ARTBUTLER jest lepszym wyborem.

Jeśli chcą Państwo mieć lokalnie zainstalowaną bazę danych, która nigdy nie styka się z chmurą, ARTBUTLER oferuje właśnie to.
Instalacja lokalna
ARTBUTLER PRO działa na Państwa własnym komputerze bez internetu. WrkLst jest oprogramowaniem w chmurze; offline działają tylko jego aplikacje.
Dwadzieścia lat na rynku niemieckojęzycznym
Założony ponad dwadzieścia lat temu w Berlinie, z setkami klientów wśród galerii, pracowni, kolekcji, spuścizn i instytucji.
Projekty, które edytują Państwo w WordPressie
Art Vista, Art Hub i Art Portico za 2 900 € netto jednorazowo plus konto NEXT — oraz układy, schematy kolorów i ustawienia wizualne, które edytują Państwo sami w WordPressie z Elementorem. Website Complete oferuje cztery motywy, skonfigurowane z Państwa marką, i miesięczną opłatę; własny motyw jest dostępny na życzenie, a projekt w innym systemie to strona indywidualna albo strona, którą Państwa programista zbuduje z Website Data.
Zmiany na stronie bez kroku publikacji
Zmiana w ARTBUTLER NEXT w danych, które są już widoczne na stronie, dociera na stronę ARTBUTLER automatycznie, w ciągu najwyżej minuty. Na stronie WrkLst cena, dostępność i dane pracy aktualizują się same w ciągu kilku minut; pozostałe zmiany trafiają online, gdy Państwo publikują — ręcznie, co godzinę lub co noc.
Ulubione w showroomie
Showroom ARTBUTLER pokazuje łączną liczbę wyświetleń, najczęściej oglądane prace, ulubione i zapytania. Prezentacja WrkLst pokazuje swoje odwiedziny, najczęściej oglądane prace i pobrane dokumenty; ulubionych nie ma.
Eksport do Artsy
ARTBUTLER PRO eksportuje prace wraz z obrazami do zbiorczego importu Artsy, a kategoria prac pozwala śledzić, które prace są na Artsy. WrkLst nie ma eksportu do Artsy.
Werdykt

Gdzie WrkLst jest lepszym produktem.

Z powyższej tabeli, punkt po punkcie.
  • Natywne aplikacje do inwentarza na iPhone, iPad i Androida działające offline, podczas gdy ARTBUTLER NEXT działa w przeglądarce, a jako aplikację offline można zainstalować tylko portfolio showroomów; prezentacje i viewing roomy w cenie każdego progu, podczas gdy plan podstawowy ARTBUTLER NEXT obejmuje trzy showroomy, a nieograniczoną liczbę showroomów sprzedaje jako moduł; a także transporty ze śledzeniem przesyłek u przewoźników, czego strony ARTBUTLER nie opisują.
  • Każdy moduł oprogramowania i każdy użytkownik w każdym progu — bez modułów dodatkowych i bez cen za stanowisko; strona internetowa jest opcjonalna, w opublikowanych cenach (Website Complete lub Website Data), albo indywidualna na zapytanie.
  • Lejek sprzedażowy w każdym progu: zapytanie z Państwa strony internetowej lub prezentacji samo staje się leadem, a zapytanie z poczty — jednym krokiem; to lead, któremu można przypisać osobę i termin kontaktu zwrotnego i który zamienia się w ofertę, rezerwację lub sprzedaż z już wypełnionym formularzem — z raportami o skuteczności, źródłach i czasie odpowiedzi. Strony ARTBUTLER opisują zainteresowania przy kontaktach, zapytania ze showroomów wysyłane e-mailem, formularze zapytań na stronach internetowych oraz, w ARTBUTLER PRO, oferty z datą końcową i przypomnienia o kontakcie zwrotnym; lejek sprzedażowy z etapami nie jest opisany.
  • Strona internetowa zbudowana z Państwa danych, za opublikowaną cenę, z View in Room i rozszerzoną rzeczywistością w zestawie: Website Complete, za 1 900 €* jednorazowo i 99 €* miesięcznie plus subskrypcja WrkLst, zamienia każde zapytanie w lead, przygotowuje impressum i politykę prywatności na podstawie danych Państwa konta i jest przechowywana w Niemczech. W NEXT AR kosztuje 10 EUR miesięcznie, a podstrony ARTBUTLER o witrynach nie opisują, gdzie strona jest hostowana.
  • Księgowość faktur dostosowana do Państwa kraju i zawarta w każdym progu — z osadzoną e-fakturą (ZUGFeRD) i eksportem DATEV w Niemczech — oraz uzgadnianie z bankiem i bramkami płatności, które samo oznacza faktury jako opłacone. ARTBUTLER PRO oferuje e-faktury jako płatną opcję; eksport DATEV ani uzgadnianie nie są opisane na stronach ARTBUTLER.
  • Otwarty z założenia: bezpośrednie połączenie dla Państwa programisty, połączenie dla asystentów AI, bezpłatna wtyczka WordPress, książka adresowa i kalendarz synchronizowane w telefonie oraz księgowość w QuickBooks lub Lexware.
  • Serwery dla Państwa danych wskazane z nazwy — Hetzner w Niemczech i Finlandii oraz Infomaniak w Szwajcarii — podczas gdy strona ARTBUTLER dla spuścizn mówi o „European servers”; a Państwa zdjęcia, ceny i notatki nigdy nie są wykorzystywane jako materiał treningowy, ani przez nas, ani przez nikogo innego.
  • Szesnaście języków interfejsu w cenie, podczas gdy ARTBUTLER NEXT oferuje angielski lub niemiecki jako język interfejsu, a języki treści sprzedaje jako moduł — oraz WrkLst Specialists, którzy skonfigurują go razem z Państwem.
A gdzie jest WrkLst

Każdy moduł oprogramowania i każdy użytkownik w cenie.

Cena WrkLst zależy od wielkości archiwum, a każdy próg obejmuje wszystkie moduły oprogramowania i swoich użytkowników — nie ma modułu na więcej prac, więcej kontaktów czy więcej loginów. Płatności kartą przechodzą przez Państwa własne konto Stripe lub Shopify Payments, bez marży dla WrkLst. Państwa dane znajdują się na wskazanych z nazwy serwerach w Niemczech, Finlandii i Szwajcarii, firma jest niezależna i ma siedzibę w Berlinie, a kompletna kopia bazy danych (zrzut SQL) jest dostępna na jedno kliknięcie. Natywne aplikacje na iPhone, iPad i Android, szesnaście języków interfejsu oraz AI, która zamienia plik PDF lub wklejone dane prac w rekordy, opcjonalna i wyłączalna dla całego obszaru roboczego.

Zobacz cennik
Metoda

Jak powstało to porównanie

Każde stwierdzenie dotyczące ARTBUTLER na tej stronie, poza jego wpisem w Capterra, zostało sprawdzone na artbutler.com oraz na stronach pomocy next-support.artbutler.com i pro-support.artbutler.com w dniach podanych na liście źródeł i zawiera link do strony, z której pochodzi. Ceny podajemy tak, jak je tam opublikowano, w euro i netto; tam, gdzie dwie strony podają różne kwoty, cytujemy obie. Jeśli coś się zmieniło, prosimy o wiadomość na adres info@wrklst.art a poprawimy to w ciągu jednego dnia roboczego.

W tabeli funkcji zaznaczenie oznacza, że funkcja jest opisana na opublikowanych stronach danego produktu, a plan, warunek lub zakres podaje uwaga pod spodem; kreska oznacza, że funkcja nie jest tam opisana, a nie że jej brakuje. ARTBUTLER figuruje w Capterra bez opinii, dlatego ta strona nie porównuje ocen.35

Gotowi przejść na WrkLst?

Już dziś mogą Państwo rozpocząć bezpłatny okres próbny i sprawdzić, jak WrkLst usprawni Państwa pracę — lub umówić prezentację z ludźmi, którzy go stworzyli. Bazy danych ARTBUTLER migrujemy za pomocą dedykowanego importera. Zapraszamy do kontaktu — chętnie pomożemy.
Wypróbuj bezpłatnie