Gestión de legados y archivos, hecha para pasar el relevo.

El archivo, digitalizado
Traiga fácilmente el catálogo impreso, los escaneos y las hojas de cálculo a WrkLst: la importación los lee en una tabla de revisión, y usted aprueba cada registro antes de que se escriba. El año se mantiene tal como figura en el catálogo — «ca. 1972» y «s. f.» se conservan como texto libre. Construido sobre décadas de experiencia con galerías, museos, artistas y colecciones, WrkLst da al archivo un inventario flexible y preciso. La IA introduce los datos por usted — opcional y desactivable, y solo en las funciones que lo indican, como la importación.
Cuando el archivo reside en un software de bases de datos antiguo, lo migramos nosotros mismos, incluso desde servicios con exportación limitada, sin necesidad de introducir nada a mano.
“Este software me permite acceder con facilidad a 50 años de la obra de un artista y editarla, con todos los distintos puntos de entrada que necesito.”
- Catálogo en PDF
- Escaneos
- Hojas de cálculo
- Tabla de revisión
- Año como texto libre
- Migración personalizada
Source PDF — page 3 of 8
Opens beside the table from a work's “Page” link
12 of 12 works selected from autumn-catalogue.pdf· 2 need a checkTarget inventory: AK· Back to column mapping
| Artist | Title, year | Medium | Dimensions | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ✓ | Mary Painter | Quiet Field II, 2016 | Oil and wax on linen | 60 × 106 cm | |
| ✓ | Paul Printmaker | Signal Garden, 2024 | Screenprint on paper | 50 × 70 cm | |
| ✓ | Nina Sculptor | Night Interval, 2021/22 | Bronze | 32 × 18 × 12 cm | |
| ✓ | Otto Etcher | Harbour Plate, 2021 | Etching on paper | 24 × 30 cm | |
| ✓ | Vera Kilnworth | Kiln Study 4, 1998–99 | Glazed stoneware | 28 × 22 × 22 cm | |
Nothing is written until you import.
Procedencia, fechada y vinculada.
Registre cada línea de procedencia con su tipo, sus fechas, un enlace al registro de exposición del que procede y su propia marca «publicable», para decidir exactamente qué líneas aparecen en el sitio web. La propiedad y la adquisición se registran con participaciones, porque tras un reparto una obra rara vez tiene un único propietario.
Cada exposición en la que ha estado una obra es una línea limpia — título, sede, fechas. La libreta de direcciones está totalmente integrada, de modo que cada prestador, comprador e institución es un contacto con todo su historial, lo que le da una visión completa de todas las personas vinculadas a la obra.
- Líneas de procedencia
- Marca «publicable»
- Participaciones de propiedad
- Adquisición
- Historial de exposiciones
- Prestadores e instituciones
Patrick Potter
Telephone
Addresses
- Last contact
- 4 Sep 2026 · Meeting · Lea
- Log contact
- Stay in touch
- every 3 months · from their buying rhythm
Artist to offer: Nina SculptorHigh
Leads & waitlist
2Waitlists
#1Mary Painter20 Aug 2026
Leads
Mary Painter Quiet Field II, 2016
Sale · In contact · 4 Sep 2026
Messages
2Two works for the autumn show · 4 Sep 2026 · 2 works attached
Re: Tide Notes — framing · 12 Mar 2026
Invitations
3Sales & resales
2Sales & holds
Mary Painter Tide Notes, 1949
Sale · INV-2026-0142 · 21,420.00 EUR · paid in full
Nina Sculptor Night Interval
Hold until 30 Sep 2026
Connections
1Un solo CV, mantenido en un solo lugar.
Gestione fácilmente la biografía del artista en una tabla sencilla: escriba la biografía breve, añada y reordene categorías y líneas, y decida línea a línea qué va al sitio web. Publíquela, y el sitio web del legado la muestra, tanto si es un sitio web de WrkLst como un sitio con el plugin de WordPress, de modo que el sitio web, los PDF y los documentos Word siempre se derivan de la última versión.
Para mostrar obras a un museo, comparta una presentación mediante un enlace privado — imágenes y fichas técnicas, con o sin disponibilidad — y vea hasta cuándo es válido el enlace y cuántas veces se abrió.
“La función de biografía, conectada a un formato PDF siempre disponible, me facilita muchísimo la vida, igual que muchas de las funciones.”
- Biografía breve
- Categorías y líneas
- Publicable línea a línea
- Sitio web de WrkLst
- Plugin de WordPress
- Word y PDF
- Enlace privado

Cada cambio, registrado.
Cada obra y cada contacto conserva su historial de cambios: abra cualquier entrada y vea el valor antiguo y el nuevo uno junto al otro. Un registro eliminado por error puede recuperarse desde Herramientas en un plazo de siete días, y su historial muestra quién lo recuperó. El bloqueo de registros avisa a la segunda persona de que un registro está en uso, de modo que dos personas nunca se sobrescriben mutuamente.
El historial de interacciones muestra quién hizo qué, y desde dónde — el navegador, la app, un programa conectado o el plugin de WordPress. Los roles se construyen a partir de permisos, de modo que quienes heredan, quienes investigan y la fundación ven exactamente lo que les corresponde.
- Historial de versiones
- Qué cambió
- Recuperar eliminados
- Bloqueo de registros
- Registro de interacciones
- Roles y permisos
History
- 24 Sep 2026, 10:42 by NinaWhat changed ▴
- Location
Storage, rack 3Casemore Gallery, San Francisco - Year
ca. 1958ca. 1959
- Location
- 22 Sep 2026, 16:05 recovered by Vera
- 3 Feb 2026, 09:12 by Vera
- 5 Apr 2018, 17:39 by Nina
Interaction log
- NinaWeb · Berlintoday, 10:42
- VeraApp · iPadtoday, 09:30
- Website tokenWordPress plugin1,204 requests
Hecho para pasar el relevo
Documentos
Documentos con membreteGenere fichas de obra, listas, informes de estado e informes de obra a partir de sus propias plantillas, con membrete y tipografías incluidos, en Word, Excel, CSV o PDF.
Presentaciones
Imágenes con ficha técnicaExporte cada imagen en una página propia, al formato de la obra, con su ficha técnica debajo — como un solo PDF, o como imágenes individuales con el ficha técnica dentro de la imagen, para que imagen y pie no se separen.
Idiomas
Dieciséis idiomasUtilice la interfaz en dieciséis idiomas, entre ellos japonés, portugués y árabe; cada usuario elige el suyo, y los PDF descargados se imprimen correctamente en todos ellos.
Catalogación
Relaciones entre obrasRegistre una relación entre dos obras — estudio para, variante de — y aparecerá en ambos registros.
Seguridad
Notas confidencialesMantenga las notas confidenciales tras su propio permiso. Para un rol que no lo tenga, la nota está ausente del registro por completo, en lugar de mostrarse como un campo tachado.
Apps
Apps sin conexiónConsulte obras, exposiciones y listas en iOS y Android, en teléfonos y tabletas, en un almacén sin cobertura; las apps se sincronizan cuando vuelve.
Exportación completa de datos, cuando lo desee.
Estamos convencidos de que los datos que introduce en WrkLst le pertenecen. Puede descargar toda su base de datos en un único archivo completo (volcado SQL), desde sus propios ajustes — cada obra, contacto, venta, exposición, línea de procedencia y biografía, en un formato estándar que cualquier especialista en bases de datos puede abrir. Cada imagen y cada documento que haya introducido también pueden descargarse, completos y a resolución completa.
Para el día a día hay exportaciones en Word, Excel, CSV y PDF. Un sitio web de WrkLst se construye a partir del mismo archivo, así que sus obras, artistas y exposiciones se van con él, y las diez últimas versiones publicadas pueden descargarse como copia completa; un sitio con el plugin gratuito de WordPress conserva sus datos con independencia de WrkLst.
Lo que dicen los clientes de WrkLst.
“WrkLst es una herramienta esencial para el archivo profesional y la gestión de los flujos de trabajo de estudios y legados. El soporte personalizado, desde las migraciones de datos a medida hasta la asistencia diaria, es rápido, fiable e inestimable para nuestro trabajo.”
Ursula Davila-VillaCofundadora de Davila-Villa & Stothart
“Lo que me gusta de este software es su adaptabilidad y su organización: las funciones Multi-Tool y List me permiten editar y agrupar series enteras de obras de una sola vez, lo que permite sistematizar y archivar de forma eficiente y visual.”
Office manager
Capterra· Traducido del inglés“Con el tiempo y el esfuerzo adecuados, WrkLst es la herramienta perfecta para supervisar y organizar nuestro archivo, nuestras obras y nuestros contactos en una sola interfaz.”
Archivero
Capterra· Traducido del inglés